Discussions with experts highlight how factors like culture and regulatory approval can impact merger deals, as well as how hospital mergers impact prices and quality.